Dal punto di vista della manutenzione di un sito, la legge sui cookie aggiunge un'ulteriore voce nella lista delle operazioni da svolgere periodicamente. Infatti mettere a norma un sito non pone fine al processo.
Immaginiamo che un nostro cliente si iscriva ad un nuovo servizio A e che questo servizio fornisca un widget da integrare nei siti. Il widget genera un nuovo cookie di profilazione. Se siamo iscritti a Iubenda, dobbiamo aggiungere il servizio A alla lista presente sulla cookie policy e sulla privacy policy. Se il servizio non è presente nell'elenco di Iubenda, dobbiamo rimuovere il widget e aspettare.
Se non usiamo Iubenda, dobbiamo aggiornare la nostra cookie policy e privacy policy inserendo il nome del cookie e del servizio. Non è finita.
Se stiamo usando uno script o un plugin per bloccare i cookie, dobbiamo verificare che il codice blocchi anche quel cookie. Se non lo fa, dobbiamo modificare il codice dello script o del plugin.
E così via all'infinito.