Per modificare direttamente le regole del file .htaccess
esiste una procedura molto semplice.
Le vostre regole dovranno precedere sempre il blocco principale di WordPress:
# Qui le vostre regole
# BEGIN WordPress
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
</IfModule>
# END WordPress