WordPress può facilmente essere aggiornato dalla shell del server. La procedura non è complessa.
Per evitare problemi con i permessi da riassociare, colleghiamoci con l'utenza del sito da aggiornare. Quindi scarichiamo WordPress in formato .tar.gz:
wget http://wordpress.org/latest.tar.gz
Estraiamo l'archivio (verrà creata la directory wordpress):
tar zxf latest.tar.gz
Creiamo una copia dei file del sito per sicurezza specificando la document root del sito come directory:
tar cvzf backup.tar.gz public_html
Quindi in sequenza copiamo i file necessari:
cp wordpress/*.php public_html
cp -R wordpress/wp-admin/* public_html/wp-admin
cp -R wordpress/wp-includes/* public_html/wp-includes
A questo punto aprite l'URL http://tuosito/wp-admin ed effettuate l'aggiornamento del database. Se tutto è andato a buon fine dobbiamo solo rimuovere i file creati:
rm -rf wordpress
rm latest.tar.gz
rm backup.tar.gz