In WordPress è possibile creare loop in una lingua specifica con WPML.
La soluzione è la seguente:
global $sitepress;
$current_lang = $sitepress->get_current_language(); // Lingua in uso dal sito
$sitepress->switch_lang( 'it' ); // Cambio lingua
$args = array( 'post_type' => 'post', 'posts_per_page' => 6, 'suppress_filters' => 0 );
// suppress_filters va settato su 0
$loop = new WP_Query( $args );
while( $loop->have_posts() ):
$loop->the_post();
// Loop
endwhile;
$sitepress->switch_lang( $current_lang ); // Ripristino la lingua