In WordPress è semplice reindirizzare le richieste su HTTPS con il file .htaccess.
La soluzione è la seguente:
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^sito\.tld [NC]
RewriteCond %{SERVER_PORT} 80
RewriteRule ^(.*)$ https://sito.tld/$1 [R,L]
# BEGIN WordPress
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
# END WordPress