In WordPress è semplice inviare e-mail in formato HTML.
La soluzione è la seguente:
wp_mail( 'user@domain.tld', 'My subject', 'My message', array( "From: Me <me@me.tld>", 'Content-Type: text/html; charset=UTF-8' ) );
WordPress: inviare e-mail in formato HTML