Come posso creare una tag cloud in WordPress filtrando i tag in base alla categoria?

Si possono filtrare i tag di WordPress per creare una tag cloud personalizzata.

La soluzione è la seguente:

function my_tag_cloud() {
	$args = array( 'posts_per_page' => -1, 'category__in' => array( 7, 15, 20 ) );
	$loop = new WP_Query( $args );
	$tags = array();

	while( $loop->have_posts() ) {
		$loop->the_post();
		$id = get_the_ID();
		$tag_ids = wp_get_post_tags( $id, array( 'fields' => 'ids' ) );
		foreach( $tag_ids as $tag_id ) {
			$tags[] = $tag_id;
		}
	}
	wp_reset_postdata();
	$tags_in = array_unique( $tags );
	$tags_arg = array( 'echo' => false, 'include' => implode(',', $tags_in ) );
	$html = '<div class="tagcloud">' . wp_tag_cloud( $tags_arg ) . '</div>';
	return $html;	
}

add_shortcode( 'my-tag-cloud', 'my_tag_cloud' );